별내 토라진집 (2023)
Torajim house
대지위치 경기도 남양주시 별내동
건축용도 단독주택
대지면적 170.1㎡
건축면적 84.95㎡
연면적 198.95㎡
시공 춘건축
사진 노경
The residential area in Byeollae New Town is highly dense, with houses built closely together. Additionally, all the surrounding plots are already occupied by other homes.
On this plot, completely surrounded by houses, I even felt a sense of isolation and solitude.
At the front of the plot, there was a house resembling a cute Rudolph, but its distinctive façade seemed to require time to grow familiar with.
Seeing the already completed neighboring houses, we found ourselves in a state of mild defiance, as if feeling somewhat estranged from the surroundings.
Defiance in this context is a state of emotion that anticipates reconciliation—not a complete severance, but rather a kind of playful irritation, like being adorably upset.
Although the house is arranged in an L-shape , its front subtly limits views toward the surroundings.
However, it is not completely closed off or isolated. Since it is slightly angled open, it maintains a connection with the public spaces of the village.
The front of the house may appear to be a solid wall, but small openings allow glimpses of the outside world.
Inside, there is a spiraling staircase that gently winds upward. As one ascends or descends, the gaze naturally shifts, offering changing perspectives of the surroundings.
Through the void created by the spiral staircase, one can glimpse different levels of the house, fostering a sense of visual connection between floors.
Additionally, the corner window, where the house bends, extends the line of sight even further, creating a sense of openness. At the same time, it allows for ample southern sunlight to enter the space.
The house, in its playfully defiant state, has still become a part of the village.
토라진 집은 남양주시 별내신도시의 주택 단지에 위치하고 있습니다. 주택 단지가 조성되고 4~5년 정도의 시간이 지난 때라, 50곳의 필지 중 몇 곳을 제외하고 대부분의 땅은 이미 집이 들어서 있었습니다.
최근 여러 신도시 단지의 주택 설계를 진행하며, 우리는 '이곳에서 건축의 맥락을 어디서 찾아야 하는가'라는 질문과 자주 마주했습니다. 대부분의 신도시에는 역사적 흔적도, 뚜렷한 자연적 지표도 남아 있지 않습니다. 그래서 많은 집들이 주변의 변화에 대비한 방어적 형태로 세워집니다. 클라이언트들이 가장 자주 꺼내는 말이 "만약 옆 땅에…"로 시작하는 것을 보면, 신도시의 주택은 애초부터 관계의 부재 속에서 시작되는 듯합니다. 그렇게 형성된 마을 풍경은 어딘가 닫혀 있고, 서로를 향한 시선이 없습니다.
대지에는 건폐율 50%가 적용되어 약 25평의 건축면적을 사용할 수 있었습니다. 조망할 풍경이 없는 대신, 집의 내부가 외부로부터 적절히 보호받아야 했습니다. 또한 단지 규정에 따라 지붕은 박공 형태로, 방향은 도로 쪽을 향하도록 지정되어 있었습니다.
하늘에서 내려다보면 집의 형태는 디귿(ㄷ)자와 니은(ㄴ)자의 중간쯤 됩니다. 우리는 이 모양을 '토라진 상태'라 불렀습니다. 토라짐은 누군가의 손길을 기다리며 살짝 등을 돌린, 귀엽고 솔직한 감정의 모습입니다. 이웃집들을 향해 완전히 등을 돌리지는 않되, 적당히 비켜 선 배치 속에서 집은 사생활을 보호하면서도 햇빛이 깊숙이 스며드는 밝은 실내를 확보합니다. 이러한 배치에는 신도시 마을단지의 폐쇄적 환경에 대한 우리의 토라진 마음이 반영되었습니다.
외부 마감은 백고벽돌을 사용했습니다. 클라이언트는 지나치게 새것처럼 보이거나 단조로운 색감을 피하고 싶어 했고, 이 선택은 단지의 다른 주택들과도 자연스럽게 어우러졌습니다. 사용된 벽돌은 중국산 백고벽돌로, 국내 규격보다 약 20mm 두꺼운 치수를 가집니다. 이 두께감은 우리가 오래 고민해온 '쌓아서 완성되는 재료'의 감수성을 한층 깊게 드러냈습니다. 창문의 깊이와 줄눈의 두께를 섬세하게 조율하며, 벽돌의 질감과 그림자가 공간에 미묘한 깊이를 더하도록 했습니다.
집은 세 개 층으로 구성됩니다. 1층은 거실과 주방 등 공용공간, 2층은 침실과 드레스룸, 3층은 서재가 위치합니다. 이 층들을 연결하는 중심에는 나선형 계단이 놓여 있습니다. 계단은 집의 정형화된 틀을 부드럽게 흐트러뜨리며, 각 층마다 예기치 못한 곡선의 공간들을 만들어냅니다. 1층 거실에서는 둥근 오픈 공간을 올려다볼 수 있고, 2층 화장실은 계단의 곡면과 만나 반원형 세면공간을 이룹니다. 3층 서재로 오르는 길 또한 부드러운 곡선을 따라 이어집니다. 계단 상부에는 남향 마당으로 열리는 창을 두어 풍부한 자연광이 내부 깊숙이 스며들게 했고, 이로 인해 집 안의 둥근 벽면과 공간들은 시간의 변화에 따라 다양한 표정을 만듭니다.
토라진 집은 신도시의 균질한 환경 속에서 빛과 시선을 조율하며, 이웃과의 거리를 섬세하게 다듬은 집입니다. 닫히지 않으면서도 드러내지 않는 그 사이 어딘가에서, 주거가 품을 수 있는 조용한 일상의 표정을 찾고자 했습니다.
별내 토라진집 (2023)
Torajim house
대지위치 경기도 남양주시 별내동
건축용도 단독주택
대지면적 170.1㎡
건축면적 84.95㎡
연면적 198.95㎡
시공 춘건축
사진 노경
The residential area in Byeollae New Town is highly dense, with houses built closely together. Additionally, all the surrounding plots are already occupied by other homes.
On this plot, completely surrounded by houses, I even felt a sense of isolation and solitude.
At the front of the plot, there was a house resembling a cute Rudolph, but its distinctive façade seemed to require time to grow familiar with.
Seeing the already completed neighboring houses, we found ourselves in a state of mild defiance, as if feeling somewhat estranged from the surroundings.
Defiance in this context is a state of emotion that anticipates reconciliation—not a complete severance, but rather a kind of playful irritation, like being adorably upset.
Although the house is arranged in an L-shape , its front subtly limits views toward the surroundings.
However, it is not completely closed off or isolated. Since it is slightly angled open, it maintains a connection with the public spaces of the village.
The front of the house may appear to be a solid wall, but small openings allow glimpses of the outside world.
Inside, there is a spiraling staircase that gently winds upward. As one ascends or descends, the gaze naturally shifts, offering changing perspectives of the surroundings.
Through the void created by the spiral staircase, one can glimpse different levels of the house, fostering a sense of visual connection between floors.
Additionally, the corner window, where the house bends, extends the line of sight even further, creating a sense of openness. At the same time, it allows for ample southern sunlight to enter the space.
The house, in its playfully defiant state, has still become a part of the village.
토라진 집은 남양주시 별내신도시의 주택 단지에 위치하고 있습니다. 주택 단지가 조성되고 4~5년 정도의 시간이 지난 때라, 50곳의 필지 중 몇 곳을 제외하고 대부분의 땅은 이미 집이 들어서 있었습니다.
최근 여러 신도시 단지의 주택 설계를 진행하며, 우리는 '이곳에서 건축의 맥락을 어디서 찾아야 하는가'라는 질문과 자주 마주했습니다. 대부분의 신도시에는 역사적 흔적도, 뚜렷한 자연적 지표도 남아 있지 않습니다. 그래서 많은 집들이 주변의 변화에 대비한 방어적 형태로 세워집니다. 클라이언트들이 가장 자주 꺼내는 말이 "만약 옆 땅에…"로 시작하는 것을 보면, 신도시의 주택은 애초부터 관계의 부재 속에서 시작되는 듯합니다. 그렇게 형성된 마을 풍경은 어딘가 닫혀 있고, 서로를 향한 시선이 없습니다.
대지에는 건폐율 50%가 적용되어 약 25평의 건축면적을 사용할 수 있었습니다. 조망할 풍경이 없는 대신, 집의 내부가 외부로부터 적절히 보호받아야 했습니다. 또한 단지 규정에 따라 지붕은 박공 형태로, 방향은 도로 쪽을 향하도록 지정되어 있었습니다.
하늘에서 내려다보면 집의 형태는 디귿(ㄷ)자와 니은(ㄴ)자의 중간쯤 됩니다. 우리는 이 모양을 '토라진 상태'라 불렀습니다. 토라짐은 누군가의 손길을 기다리며 살짝 등을 돌린, 귀엽고 솔직한 감정의 모습입니다. 이웃집들을 향해 완전히 등을 돌리지는 않되, 적당히 비켜 선 배치 속에서 집은 사생활을 보호하면서도 햇빛이 깊숙이 스며드는 밝은 실내를 확보합니다. 이러한 배치에는 신도시 마을단지의 폐쇄적 환경에 대한 우리의 토라진 마음이 반영되었습니다.
외부 마감은 백고벽돌을 사용했습니다. 클라이언트는 지나치게 새것처럼 보이거나 단조로운 색감을 피하고 싶어 했고, 이 선택은 단지의 다른 주택들과도 자연스럽게 어우러졌습니다. 사용된 벽돌은 중국산 백고벽돌로, 국내 규격보다 약 20mm 두꺼운 치수를 가집니다. 이 두께감은 우리가 오래 고민해온 '쌓아서 완성되는 재료'의 감수성을 한층 깊게 드러냈습니다. 창문의 깊이와 줄눈의 두께를 섬세하게 조율하며, 벽돌의 질감과 그림자가 공간에 미묘한 깊이를 더하도록 했습니다.
집은 세 개 층으로 구성됩니다. 1층은 거실과 주방 등 공용공간, 2층은 침실과 드레스룸, 3층은 서재가 위치합니다. 이 층들을 연결하는 중심에는 나선형 계단이 놓여 있습니다. 계단은 집의 정형화된 틀을 부드럽게 흐트러뜨리며, 각 층마다 예기치 못한 곡선의 공간들을 만들어냅니다. 1층 거실에서는 둥근 오픈 공간을 올려다볼 수 있고, 2층 화장실은 계단의 곡면과 만나 반원형 세면공간을 이룹니다. 3층 서재로 오르는 길 또한 부드러운 곡선을 따라 이어집니다. 계단 상부에는 남향 마당으로 열리는 창을 두어 풍부한 자연광이 내부 깊숙이 스며들게 했고, 이로 인해 집 안의 둥근 벽면과 공간들은 시간의 변화에 따라 다양한 표정을 만듭니다.
토라진 집은 신도시의 균질한 환경 속에서 빛과 시선을 조율하며, 이웃과의 거리를 섬세하게 다듬은 집입니다. 닫히지 않으면서도 드러내지 않는 그 사이 어딘가에서, 주거가 품을 수 있는 조용한 일상의 표정을 찾고자 했습니다.
